Приклади транськріптов 1 Грудень 2007
Transcript – це перелік всіх предметів, що прослуховують студентом за період навчання у вузі. Якщо у формі заявки (application form) не приводиться шаблон транськріпта, то його можна робити в довільній формі на російській і англійській мовах, або мові приймаючої країни.
Дана стаття містить 2 приклади оформлення транськріптов.
Official University Transcript
Name:
Birthday:
Home Address:
University Name:
Period of Studying:
Department:
Major:
While studying at the … University … attended following classes and received following grades:
Course title Hours/semester Grade The 1st semester, fall 1997 English Language 68 5 (excellent) ….. ….. ….. Thesis paper “Russian currency as а part of the world monetary system” 5 (excellent)
G.P.A. = 5.0
Cummulative 6 semester G.P.A. = 5.0
Transcript is certified
Date:
The Head of the Russia-American Joint Faculty, Panova L.I.
Student Grade Transcript
Name:
Birthday:
Home Address:
University Name and Address:
Department:
Period of Studying:
Grading System:
ACADEMIC
YEAR SEMESTER
(first or second) SUBJECT HOURS PER SEMESTER GRADE TYPE OF GRADE
(exam, “Kursovaya rabota”, etc.) 1 1 History of Economic Thought 45 Passed Pass 1 1 English Language 68 5 Exam
The Head of the Department of Economics
Tatyana S. Ivanova
Date: